On en voit de plus en plus souvent ce qu'on appelle des sleeves autour des bouteilles en plastique. Ce sont des étiquettes sous forme de films plastiques qui recouvrent entièrement une bouteille. S'ils donnent des couleurs aux bouteilles transparentes en PET, ils permettent surtout d’éviter que le contenu ne périme trop rapidement. En effet, certains liquides comme les produits laitiers sont très sensibles à la lumière du soleil. Mais un tel manchon peut malheureusement compliquer la reconnaissance des bouteilles dans les installations de tri. Le contenu du sac bleu est trié en 16 catégories de matériaux. Quatre de ces catégories de matériaux sont des bouteilles en PET : PET transparent, PET bleu, PET coloré, PET opaque. Si une bouteille PET est encore recouverte de son manchon, il y a de fortes chances que la machine de tri se trompe de catégorie de PET.
La ligne de pointillé, ou la prédéchirure, est là pour faciliter le retrait de ce manchon. Ainsi, la bouteille en PET recyclable est correctement reconnue et recyclée, et le manchon en plastique termine lui aussi dans la catégorie de matériaux appropriée.
